Sanchan-movie-englishの日記

映画、英語、時事英語&新語

2023-01-01から1年間の記事一覧

鳥飼玖美子先生の新刊『やっぱり英語をやりたい!』

現在、NHKテレビ「太田光のつぶやき英語」監修、解説者として出演もしておられる 鳥飼久美子先生。 先日、研究例会での講演(「NHKのテレビ番組(放送メディア)での25年を振り返って」)で、久しぶりに鳥飼先生から直接、御話を伺うことができ、先生の話術…

『ポッド・ジェネレーション(The Pod Generation)』

映画『ポッド・ジェネレーション』より”言えそうで言えない英語表現”をお届け!

ケチカン(アラスカ)

アラスカ

自分(達)と同じ境遇にある相手に使う、英語の決まり文句は?

自分(達)と同じ境遇にある相手に使う、英語の決まり文句は?

アイシー・ストレート・ポイントと『ぼくは君たちを憎まないことにした』心揺さぶられる実話映画

アイシー・ストレ―ト・ポイント まぐまぐから発行していただいている無料メルマガ 「英会話 使えるこの一言 映画は日常会話常套句の宝庫!」に寄稿してくださった <アラスカクルーズ旅行記(6)>(masa ×2)さんの写真です。 ↓ www.mag2.com そして・・…

ジュノー

まぐまぐ大賞受賞メルマガ「英会話 使えるこの一言 映画は日常会話常套句の宝庫!」 www.mag2.com では、今週よりベン・アフレック主演主演の新作『ドミノ』から使える英語表現を紹介しています。 www.youtube.com 今日のコラムも、アラスカ旅行に行かれた(…

明日公開の映画『おしょりん』

2023年11月3日(金)公開 の作品 『おしょりん』 めがねで世界を変えた、兄弟の魂の物語。日本のものづくりの真髄が、ここに。 上映時間:120分 / 製作:2023年(日本) 配給:KADOKAWA 角川映画 文部科学省選定(青年、家庭向き) 「おしょりん」とは、田畑…

アラスカ・ハバード氷河クルーズ

アラスカ・ハバード氷河クルーズ、英語

シトカ(アラスカ)

シトカ シトカ まぐまぐ大賞受賞メルマガ(↓)に、コラムを書いてくださった(masa ×2)さんより 寄稿していただいた写真です。 コラムはこちらよりお読みいただけます。↓ www.mag2.com <FYI> シトカはサンドラ・ブロック主演の映画『あなたは私の婿になる』(原</fyi>…

Crown Princess号船内

Crown Princess号 (masa ×2) ↑ 「英会話 使えるこの一言 映画は日常会話常套句の宝庫!」 2582号掲載のコラム<アラスカクルーズ旅行記(2)>より ご興味のある方はぜひ以下のリンクよりご覧くださいませ。 www.mag2.com

The Great Land awaits – set sail with Princess, the #1 Alaska cruise line

バンクーバー港 Crown Princess号はやっとバンクーバーの美しい港を静かに出港。出港のあの景色は感動的です。 (masa ×2) ↑ まぐまぐ大賞・受賞メルマガ2種 「英会話 使えるこの一言 映画は日常会話常套句の宝庫!」 2581号掲載の<アラスカクルーズ旅行…

『ミュータント・タートルズ:ミュータント・パニック!』

マスコミ試写で観せていただいて、2か月弱が経ちましたが、鑑賞中も、そして、2か月弱経った今も、「この映画、観て良かったぁ~。予想以上に面白い!アメリカのX世代からY世代、そして、Z世代の観客にウケる材料がそろってる!何より観ていて飽きない」と…

『John Wick: Chapter 4 』で真田宏之の娘を演じたリナ・サワヤマはこんな風に話す人!

『John Wick: Chapter 4』にキャスティングされたことについて・・・ 'It's honestly like a Hollywood miracle, like a fairy-tale story.' ↓ www.youtube.com 映画エンディングの音楽もリナ・サワヤマが歌っています。 彼女は歌手でデビューし、今回が初め…

「あなたは私にとってかけがえのない存在」、英語で?

あなたは私にとってかけがえのない存在です。[あなたは私にとって何よりも大切な人です]。 いろんな言い方がありますが、友達にも、家族にも、恋人にも使えるならこちらがおススメです。 ↓ You mean the world to me. / You mean everything to me. 「映画…

常識で考えるとありえないことを言われた時に使う表現<英語>

「は?何、バカなこと言ってるの!」 「何を言ってるのかわかってるのか?(間違ってるだろ / よく考えてみろよ)」 と思うことがいっぱいありますよね。 これを英語でなんて言うかというと・・・ ↓ Do you even hear yourself? (『ミッション:インポッシ…

『クエンティン・タランティーノ 映画に愛された男』

『クエンティン・タランティーノ 映画に愛された男』は、奇才タランティーノの頭と心の中を、彼の作品に出演した俳優たち、そしてプロデューサーやスタッフたちが暴く危険なドキュメンタリーです。 タランティーノの全作品の登場人物に実はあるつながりがあ…

「彼、空気読めない。」って英語で何て言う?

ヒント・・・ H___ c_____'t t_____ _ h____. ↓ He can't take a hint. <ポイント> ◆take a hint : ピンとくる 〔謎・人の意図などを〕悟る、〔人の気持ちを〕察す = to understand or do something that is communicated indirectly dictionary.cambridge…

あなたのその英語、本当に大丈夫?

(日本人に英語を教えている英語圏ネイティブの友人らと、先日も話題になったこと) 日本人は難しい英単語を使う。 ↓ 「こんな表現、知っているんです」って試したい気持ちなのでは? → 気持ちはわかるけれど、英語圏ネイティブにとっては、たいてい「?」と…

Tony ,"Tonikaku" (とにかく明るい安村さん)

2023年4月、英国の大人気オーディション番組「Britains Got Talent(ブリテンズ・ゴット・タレント)」に出演し、ファィナルまで行くことができたTony。 彼のパフォーマンスはなぜジャッジやイギリス人(視聴者)に大ウケし、愛されたのか?(私の親友も番組…

言葉の花束!

「言葉の花束」をいただいて、こんなにも嬉しく、有難く、そして、色々な意味で癒されるのだと、改めて思いました。 Thanks for everything! “If you feel “burnout” setting in, if you feel demoralized and exhausted, it is best, for the sake of every…

TextRanch:英語学習者なら使わなきゃ!

今日、まぐまぐより発行の無料メルマガ『英会話 使えるこの一言 映画は日常常套句の宝庫!』2542号 www.mag2.com のキーセンテンスは ↓ I'm going for a run. “go for a run”を見て、「“go running”でもいいのでは?どちらの表現がよく使われるのか知りたい…

『デスパレート・ラン』、ナオミ・ワッツがひたすら必死に走り・・・

第46回トロント国際映画祭のオフィシャルセレクションとして選出された『デスパレート・ラン』は、主演のナオミ・ワッツがスマホだけを頼りに、息子を救おうと必死に森の中を走り続ける”新感覚シチュエーション・スリラー”です。 時間との闘いで、観ている観…

20世紀フォックス映画社(旧社名)配給・製作の映画・ドラマを教材化した3点絶版

株式会社 松柏社から出版されていた英語教材(3点)が絶版になっています。 その理由も書かれていますので、リンクと共にそのままコピペします。 www.shohakusha.com 2019年、21世紀フォックス(Twenty-First Century Fox, Inc.)がウォルト・ディズニー・…

We love Brendan! (by Momo)

www.youtube.com 『ザ・ホエール』 whale-movie.jp ☆5月8日発行の無料メルマガと連携しています。↓ www.mag2.com ☆姉妹版の最新号471号では『デスパレート・ラン』よりピックアップした 普段使いの英語表現をご紹介中! www.mag2.com

「学校で習った知識や考え方」に引き戻されないようにするには?

4月からず~っとお勧めしてきたNHK Eテレビで放送の 「 英会話フィーリングリッシュ 〜データで選んだ推しフレーズ〜 フレーズを使う時のネイティブの気持ちをつかんで会話力アップ! 」 www.nhk.jp 英語は心で話そう! ネイティブがそのフレーズを使ってい…

内蔵型カメラ、英語で?

a built-in camera *built-in 1) 内蔵型の e.g.) My laptop has a built-in camera. 2) 組み込み型の、作り付けの built-in closet www.merriam-webster.com www.youtube.com ☆ www.mag2.com

『ザ・ホエール』、4月7日から公開!

ファット・スーツを着て、272キロの巨体の男チャーリーになり切り、圧巻の存在感を見せつけたブレンダン・フレイザー。 www.youtube.com 彼は、この映画で、第95回アカデミー賞の最優秀主演男優賞を受賞し、奇跡の復活を遂げたのだ。 www.youtube.com <スト…

人生80年で人と人が出会う確率

先月、椿 宗善さんのところで紅茶を買った時に頂いたプリントに書かれていた、 人と人との出会いの確率。 何かの接点を持つ確率:24万分の1 同じ学校や近所に住む確率:240万分の1 親しく会話をする確率:2400万分の1 友人になる確率:2億4000万分の1 親…

今日の単語:busy beaver

busy beaver=someone who is very busy or hard-working 「働き者、勤勉な人」 “busy as a beaver[bee]”という表現もあり、 ‘beaver’は蜂(bee)と同様、「大忙しで動き回る[行動する]」というイメージなんです。 この言葉、映画『オットーという男』の冒…

「まったりとリラックスする」、英語で?

「静かに落ち着いて過ごす、まったりとリラックスする」の意味を表す英単語が一語であるんです。 それは・・・ ↓ chill (out) +relax → chillax ‘chillax’は、2000年代にミレニアム(1980年代以降〜2000年前半に生まれた世代)の間で使われて、通用し、2010…