Sanchan-movie-englishの日記

映画、英語、時事英語&新語

2019-03-01から1ヶ月間の記事一覧

『スタンド・バイ・ミー』の監督ロブ・ライナー初来日!

2019年1月末、『スタンド・バイ・ミー』や『最高の人生の見つけ方』のロブ・ライナーが、監督人生34年目にして初来日しました。新作映画『記者たち~衝撃と畏怖の真実~』のPRのためです。3月29日の公開まで後1週間。ロブ・ライナーはなぜ今、この映画を作…

西洋人の歯みがき

子供のころから、日本人よりも西洋人の方が「歯磨きを必死にしていない」という印象を持っています。 こう思うのは私だけでしょうか。 もちろん、人それぞれだと思いますが・・・、「夜は歯磨きしないのに、歯は虫歯がほとんどない」といった友人が多いので…

『グリーンブック』はwhitesplainか?

アカデミー賞で作品賞を受賞した『グリーンブック』は、日本人の大半の観客にとっ て「ラストも良くって、とても素晴らしい映画ですね」という感想を持つのではない でしょうか。 私はもそうで、「予定調和的に終わるけれど、良い映画、教材にしたい」と思い…

What's the story? は「話は何?」じゃない!

ロンドン生まれでロンドン育ち、ロンドン愛が強かった友人Lが、アイルランドに引っ越しました。 私にとってはアイルランドに住む友人は2人目になります。 彼が初日からほぼ毎日(らしいです)同僚から言われている言葉が、What's the story? ロンドンっ子の…

英和辞書だけじゃ不十分・・・

process = to think about a difficult or sad situation so that you can gradually accept it https://dictionary.cambridge.org/ja/dictionary/english/process つまり、「(大変な状況や事態などを)真実[現実]と、ゆっくりと受け入れていく」という意…