Sanchan-movie-englishの日記

映画、英語、時事英語&新語

三遊亭好青年さんの「英語で落語」で学ぶ英単語!:「お代わり」

昨年、スウェ―デン出身の落語家・三遊亭好青年さんとご縁をいただき、好青年さんによる「英語で落語」独演会を企画、この春、独演会を4回、実施していただきました。 ある日の独演会で・・・ 「みそ豆」のラストで出てきた単語が‘seconds’ 。 Q&Aの時、この…

 映画『ブルックリンでオペラを』

『ブルックリンでオペラを』、このタイトルを聞いた時、しゃれているなって思った。 それは、原題が「She Came to Me」だから。このまま直訳すると 、「彼女は私のところに来た」になり、「この映画、観よう!」という気になりにくい。 Sheが誰なのか、誰が…

人生で一度は経験してみたいFirst Class Suite!

「英会話!先生はハリウッドスター」*-*第492号*-* www.mag2.com 4番で取り上げている映画『クレイジー・リッチ!』は、何度観ても好きな映画だ。 travelupdate.com www.youtube.com www.youtube.com 人生で一度は経験してみたい、空の上の豪華ホテル…

 『アバウト・ライフ 幸せの選択肢』

原題が『Maybe I Do』なので、物語は、「恋愛=結婚」と考える女性と、結婚に迷う男性の物語かと思いきや、そうではない。 リチャード・ギアとスーザン・サランドンのホテルでのシーンから始まり、熟年夫婦が抱える問題なのかと二人の会話を聞いていると、そ…

リトル・リチャード、「ロックンロールの創始者は俺!」

『リトル・リチャード:アイ・アム・エヴリシング』 原題:Little Richard: I Am Everything 配給:キングレコード 劇場公開日:2024年3月1日 little-richard.com ロックンロールの偉大なる創設者のひとり、リトル・リ チャードのその知られざる史実と素顔を…

『アバウト・ライフ 幸せの選択肢』

『アバウト・ライフ 幸せの選択肢』は、監督 & 脚本に マイケル・ジェイコブスブ、ダイアン・キートン、リチャード・ギア、スーザン・サランドン、エマ・ロバーツ、ルーク・ブレイシー、ウィリアム・H・メイシーら豪華キャストが集結した久々のロマンティッ…

【2024年度新刊】「Power Presentation(新・英語でプレゼンテーション)」

Power Presentation 三修社より、約20年間の間、ロングセラーの本「英語でプレゼンテーション」Power Presentationの改定新版が「Power Presentation(新・英語でプレゼンテーション)」として、2024年2月20日に出版になります。 大学や専門学校などで、プレ…

犬と飛行機(by Momo)

West Coast, Singapore <ウェスト コースト パークでお散歩中のウーロン> Themed as the "Play Centre in the West", West Coast Park is a large regional park located in the southwest of Singapore. (ウェスト コースト パークは、シンガポールの西…

全世界シリーズ累計興収8 億ドル越え !全世界待望 の大ヒットシリーズの最新作!

『 エクスペンダブルズ ニューブラッド 』 アクション映画界のレジェンド、シルベスター・スタローン 『 ロッキー 』『 ランボー 』 )が監督・脚本・主演を務めてスタートした映画 『 エクスペンダブルズ 』 シリーズの最新作。 今回はタイトルの「ニューブ…

Where There Is a Will, There Is a Way.

新しい年になり、心機一転、何かしたいと思っておられる方、多いことと思います。 "Where There Is a Will, There Is a Way." 日本で高校時代を過ごした方なら、きっと英語科の副教材にこの言葉が書かれていたのではないでしょうか。 昨春よりS先生から、日…

鳥飼玖美子先生の新刊『やっぱり英語をやりたい!』

現在、NHKテレビ「太田光のつぶやき英語」監修、解説者として出演もしておられる 鳥飼久美子先生。 先日、研究例会での講演(「NHKのテレビ番組(放送メディア)での25年を振り返って」)で、久しぶりに鳥飼先生から直接、御話を伺うことができ、先生の話術…

『ポッド・ジェネレーション(The Pod Generation)』

映画『ポッド・ジェネレーション』より”言えそうで言えない英語表現”をお届け!

ケチカン(アラスカ)

アラスカ

自分(達)と同じ境遇にある相手に使う、英語の決まり文句は?

自分(達)と同じ境遇にある相手に使う、英語の決まり文句は?

アイシー・ストレート・ポイントと『ぼくは君たちを憎まないことにした』心揺さぶられる実話映画

アイシー・ストレ―ト・ポイント まぐまぐから発行していただいている無料メルマガ 「英会話 使えるこの一言 映画は日常会話常套句の宝庫!」に寄稿してくださった <アラスカクルーズ旅行記(6)>(masa ×2)さんの写真です。 ↓ www.mag2.com そして・・…

ジュノー

まぐまぐ大賞受賞メルマガ「英会話 使えるこの一言 映画は日常会話常套句の宝庫!」 www.mag2.com では、今週よりベン・アフレック主演主演の新作『ドミノ』から使える英語表現を紹介しています。 www.youtube.com 今日のコラムも、アラスカ旅行に行かれた(…

明日公開の映画『おしょりん』

2023年11月3日(金)公開 の作品 『おしょりん』 めがねで世界を変えた、兄弟の魂の物語。日本のものづくりの真髄が、ここに。 上映時間:120分 / 製作:2023年(日本) 配給:KADOKAWA 角川映画 文部科学省選定(青年、家庭向き) 「おしょりん」とは、田畑…

アラスカ・ハバード氷河クルーズ

アラスカ・ハバード氷河クルーズ、英語

シトカ(アラスカ)

シトカ シトカ まぐまぐ大賞受賞メルマガ(↓)に、コラムを書いてくださった(masa ×2)さんより 寄稿していただいた写真です。 コラムはこちらよりお読みいただけます。↓ www.mag2.com <FYI> シトカはサンドラ・ブロック主演の映画『あなたは私の婿になる』(原</fyi>…

Crown Princess号船内

Crown Princess号 (masa ×2) ↑ 「英会話 使えるこの一言 映画は日常会話常套句の宝庫!」 2582号掲載のコラム<アラスカクルーズ旅行記(2)>より ご興味のある方はぜひ以下のリンクよりご覧くださいませ。 www.mag2.com

The Great Land awaits – set sail with Princess, the #1 Alaska cruise line

バンクーバー港 Crown Princess号はやっとバンクーバーの美しい港を静かに出港。出港のあの景色は感動的です。 (masa ×2) ↑ まぐまぐ大賞・受賞メルマガ2種 「英会話 使えるこの一言 映画は日常会話常套句の宝庫!」 2581号掲載の<アラスカクルーズ旅行…

『ミュータント・タートルズ:ミュータント・パニック!』

マスコミ試写で観せていただいて、2か月弱が経ちましたが、鑑賞中も、そして、2か月弱経った今も、「この映画、観て良かったぁ~。予想以上に面白い!アメリカのX世代からY世代、そして、Z世代の観客にウケる材料がそろってる!何より観ていて飽きない」と…

『John Wick: Chapter 4 』で真田宏之の娘を演じたリナ・サワヤマはこんな風に話す人!

『John Wick: Chapter 4』にキャスティングされたことについて・・・ 'It's honestly like a Hollywood miracle, like a fairy-tale story.' ↓ www.youtube.com 映画エンディングの音楽もリナ・サワヤマが歌っています。 彼女は歌手でデビューし、今回が初め…

「あなたは私にとってかけがえのない存在」、英語で?

あなたは私にとってかけがえのない存在です。[あなたは私にとって何よりも大切な人です]。 いろんな言い方がありますが、友達にも、家族にも、恋人にも使えるならこちらがおススメです。 ↓ You mean the world to me. / You mean everything to me. 「映画…

常識で考えるとありえないことを言われた時に使う表現<英語>

「は?何、バカなこと言ってるの!」 「何を言ってるのかわかってるのか?(間違ってるだろ / よく考えてみろよ)」 と思うことがいっぱいありますよね。 これを英語でなんて言うかというと・・・ ↓ Do you even hear yourself? (『ミッション:インポッシ…

『クエンティン・タランティーノ 映画に愛された男』

『クエンティン・タランティーノ 映画に愛された男』は、奇才タランティーノの頭と心の中を、彼の作品に出演した俳優たち、そしてプロデューサーやスタッフたちが暴く危険なドキュメンタリーです。 タランティーノの全作品の登場人物に実はあるつながりがあ…

「彼、空気読めない。」って英語で何て言う?

ヒント・・・ H___ c_____'t t_____ _ h____. ↓ He can't take a hint. <ポイント> ◆take a hint : ピンとくる 〔謎・人の意図などを〕悟る、〔人の気持ちを〕察す = to understand or do something that is communicated indirectly dictionary.cambridge…

あなたのその英語、本当に大丈夫?

(日本人に英語を教えている英語圏ネイティブの友人らと、先日も話題になったこと) 日本人は難しい英単語を使う。 ↓ 「こんな表現、知っているんです」って試したい気持ちなのでは? → 気持ちはわかるけれど、英語圏ネイティブにとっては、たいてい「?」と…

Tony ,"Tonikaku" (とにかく明るい安村さん)

2023年4月、英国の大人気オーディション番組「Britains Got Talent(ブリテンズ・ゴット・タレント)」に出演し、ファィナルまで行くことができたTony。 彼のパフォーマンスはなぜジャッジやイギリス人(視聴者)に大ウケし、愛されたのか?(私の親友も番組…

言葉の花束!

「言葉の花束」をいただいて、こんなにも嬉しく、有難く、そして、色々な意味で癒されるのだと、改めて思いました。 Thanks for everything! “If you feel “burnout” setting in, if you feel demoralized and exhausted, it is best, for the sake of every…