Sanchan-movie-englishの日記

映画、英語、時事英語&新語

2023-03-01から1ヶ月間の記事一覧

人生80年で人と人が出会う確率

先月、椿 宗善さんのところで紅茶を買った時に頂いたプリントに書かれていた、 人と人との出会いの確率。 何かの接点を持つ確率:24万分の1 同じ学校や近所に住む確率:240万分の1 親しく会話をする確率:2400万分の1 友人になる確率:2億4000万分の1 親…

今日の単語:busy beaver

busy beaver=someone who is very busy or hard-working 「働き者、勤勉な人」 “busy as a beaver[bee]”という表現もあり、 ‘beaver’は蜂(bee)と同様、「大忙しで動き回る[行動する]」というイメージなんです。 この言葉、映画『オットーという男』の冒…

「まったりとリラックスする」、英語で?

「静かに落ち着いて過ごす、まったりとリラックスする」の意味を表す英単語が一語であるんです。 それは・・・ ↓ chill (out) +relax → chillax ‘chillax’は、2000年代にミレニアム(1980年代以降〜2000年前半に生まれた世代)の間で使われて、通用し、2010…