Sanchan-movie-englishの日記

映画、英語、時事英語&新語

White Trash:「ぼくはイエローでホワイトで、ちょっとブルー」

White trash、直訳すると「白い屑」。

「貧乏白人」で、白人の低所得者で労働者階級の人々を指します。

差別用語ですので、くれぐれもお使いになられませんよう。

 

White trash、ブレイディみかこさんの本「ぼくはイエローでホワイトで、ちょっと

ブルー」にも書かれています。

この本で彼女は「本屋大賞2019 ノンフィクション本大賞」を受賞されました。

 

内容にご興味のある方、ぜひこちらからお読みくださいませ。

 ↓

www.shinchosha.co.jp

 

 

 

アメリカでのWhite Trashの本もあります。

「White trash: The 400-Year Untold History of Class in America」

(ホワイト・とラッシュ:アメリカの語られざる階級の400年の歴史)

 

White Trash: The 400-Year Untold History of Class in America

White Trash: The 400-Year Untold History of Class in America