Sanchan-movie-englishの日記

映画、英語、時事英語&新語

2020-08-19から1日間の記事一覧

「かき氷食べて頭がキーン」って海外ではしないし言わない?

本棚に同じ本が2冊あることに気づき、寄付する前に読んだのですが、「?」と思う記述がいくつかありました。自分で買った本ではありませんが、この本自体は面白くてよかったです。 本には、日本人の奥様が「かき氷食べて頭がキーンの『キーン』って、英語で…