Thank you for caring about me.

しばらく安静にしていなければならない状態になって１週間が経ちました。

お見舞いメールやメッセージをくださった皆さま、本当にどうも有難うございました。

ずいぶんと気落ちしていましたが、皆さんからいただいた励ましの言葉や優しさの御蔭で、心も落ち着いてきています。

Thank you for caring about me.

眠れない時に、受験で覚えたこの表現がふと浮かびました。

　A friend in need is a friend indeed.

　窮地に陥った時に手を差し伸べてくれる友人こそが本当の友人だ。

ドイツの諺より、こちらもご存知ですか？

　Real friendship does not freeze in winter.

Thank you.

Stay happy and well!

☆『ドリーム・ホース』から使える英語表現をご紹介しています。↓

www.mag2.com

www.mag2.com

Dream Horse [DVD]

www.youtube.com