‘twindemic’は、’twin’＋’pandemic’の かばん語(portmanteau)で、2020年７月頃から使われ始めた語で、「新型コロナウィルス感染症(COVID-19)と季節性インフルエンザの両方が流行し、深刻な状況になること」を指す言葉です。日本でも、2020年9月頃からカタカナの「ツインデミック」として使われていますので、すでにご存知の方が多いでしょうか。
1)英語ニュース、初出の例
The COVID-Flu 'Twindemic' That Wasn't
— Lowest flu activity since 1997, CDC researchers said
by Zaina Hamza, Staff Writer, MedPage Today July 23, 2021
http://(https://www.medpagetoday.com/infectiousdisease/uritheflu/93739
２）先月の例
Flu practically vanished last year. Now doctors are bracing for potential ‘twindemic’
of flu and covid-19 spikes.
Hope for the best, prepare for the worst!
*I have a favor to ask of you.
『まぐまぐ大賞２０２１』にエントリーしたメルマガが２種あります。応援してあげよう！と言ってくださる方、投票していただけませんでしょうか。
＜投票方法：【このメルマガをまぐまぐ大賞２０２１に推薦する!!】をクリックすると、推薦フォームが開きます。
１ 推薦する理由を教えてください。※任意、自由入力です。
２ ご記入後、【メルマガを推薦する】をクリックして、投票完了です。
１）
２）
投票期日は１２月６日までです。
期間中でしたら何度でも投票していただけます。
皆様のご協力をどうぞよろしくお願い申し上げます。
★『ビルド・ア・ガール』
作家・コラムニストのキャトリン・モランの自伝的小説、ほぼ実話
（ポニーキャニオン映画部）
