Sanchan-movie-englishの日記

映画、英語、時事英語&新語

self-quarantineとself-isolateの違いは?

先週、『ボリス・ジョンソン英首相は“I am now self-isolating.”と言っていましたが、‘self-isolate’と‘self-quarantine’はどう違うのでしょうか?』という質問を受けました。

 

違いは

 ↓

Self-quarantine means remaining at home and limiting your interactions with others for 14 days, or until symptoms develop. If you develop symptoms, self-isolate.

 

数日前、米国立アレルギー感染症研究所所長のアンソニー・ファウチ博士は・・・

'modified quarantine'の状態になりました。陽性者と低リスクの接触をしたことが

理由で、(その時点では)彼自身は陽性ではなかったということになります。

(報道では現在も陰性)

 


Coronavirus Outbreak: Dr. Anthony Fauci, task force members in self quarantine

 

本日発行の2187号コラムより ↓

www.mag2.com